風船は上がらない

消費者金融のレイクのTVコマーシャルで、緑色の風船を凧糸に繋いで空に高く飛ばし、遠くからでも見つけられるようにする、ってやつがありますよね。あれ、無理なんです。実際にはちょっと伸ばしただけで、凧糸自体の重みで飛ばなくなっちゃう。ヘリウムガスを入れた風船って空気よりも軽いので浮かんで当たり前って印象がありますけど、その時どうしても糸の重さを見落としちゃいますよね。
http://www.lake.co.jp/cm/cm.asp