ウイグル語で「一度入ったら生きては戻れない場所」

今日の今日まで「タクマラカン砂漠」だと思ってました。恥ずかしい。
「タクマラカン」でも結構なヒット数があって、ちゃんとした文献ぽく仕上がってます。
http://www.google.co.jp/search?hl=ja&rls=GGLG%2CGGLG%3A2006-14%2CGGLG%3Aja&q=%E3%82%BF%E3%82%AF%E3%83%9E%E3%83%A9%E3%82%AB%E3%83%B3&lr=